2014-06-25

傻豬翻譯機NO.55


繼續世界盃足球賽FIFA WORLD CUP垃圾話大連載昨晚C組跟D組的最後一場踢得很兇,大家都有非贏不可的壓力,否則就打包回家,世界盃好殘酷啊。

首先收看飽受爭議的義大利踢烏拉圭飽受爭議的點是,烏拉圭球員Luis Suárez又咬人了:ITA – URU: Suárez bites Chiellini,而且咬完人立刻假摔在地,義大利球員Chiellini明明露出被咬傷痕,Suárez還趁亂離開現場糟糕的是,裁判什麼牌都沒給,這就算我不是義大利球迷,看了都很傻眼。

W:欸,烏拉圭又咬人了
T:什麼烏龜又咬人?
W:
Source: BBC Sport
咬完還裝牙齒痛,有這種人啦...

W:我是說Suárez
T:噢,他以前也咬過人
W:為什麼啊?
T:因為他肚子餓啊~
W:

W:那他牙齒一定很強壯,以後叫他金鋼牙
T:King Kong teeth?
W:

事實上,Suárez去年咬人,引起英國網友瘋狂修圖,更多照片請看:From Jaws to Hannibal Lecter: The bestLuis Suarez virals poking fun at footballer’s bite on opponent,關於這次的世界盃事件,FIFA當局也已展開調查:Luis Suarez ‘bite’: Uruguay striker faceslengthy ban if found guilty,如果屬實,食人獸會遭到禁賽。
Source: BBC Sport
咬得這麼用力,應該不是只有撞上去而已吧 XD

晚一點接著看希臘踢走非洲勁旅象牙海岸,這場大爆冷門,希臘球員樂得在場邊圍圈圈跳舞

W:希臘幹嘛這樣跳舞,感覺好像豐年祭
T:豐年祭?Crazy old people?
W:
Source: fifa.com - Getty Images

Crazy old people從哪來的你說(戳頭

延伸閱讀:傻豬翻譯機NO.56、傻豬翻譯機NO.57

沒有留言:

張貼留言